Скрипторий: Spell - life link (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Spell - life link (player core 2)
Life Link
Focus 1
Source Player Core 2
Mystery life
Cast
Range 30 feet; Targets 1 creature other than you
Duration 1 minute
You forge a connection of life energy between you and your target, distributing harm between both of you. When you first Cast the Spell, the target recovers 1d4 Hit Points. The first time each round that the target takes damage, reduce the damage it takes by 3 (to a minimum of 0 damage). You lose 3 Hit Points each time, or the total damage dealt, if less than 3; this damage ignores any immunities or resistances you have and can't otherwise be mitigated in any way.
The spell ends immediately if you fall unconscious. You can Dismiss the spell.
Heightened (3rd) You can target 2 creatures other than you. The initial healing increases to 3d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 5.
Heightened (6th) You can target 3 creatures other than you. The initial healing increases to 6d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 10.
Heightened (9th) You can target 4 creatures other than you. The initial healing increases to 9d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 15.
Mystery life
Cast
Range 30 feet; Targets 1 creature other than you
Duration 1 minute
You forge a connection of life energy between you and your target, distributing harm between both of you. When you first Cast the Spell, the target recovers 1d4 Hit Points. The first time each round that the target takes damage, reduce the damage it takes by 3 (to a minimum of 0 damage). You lose 3 Hit Points each time, or the total damage dealt, if less than 3; this damage ignores any immunities or resistances you have and can't otherwise be mitigated in any way.
The spell ends immediately if you fall unconscious. You can Dismiss the spell.
Heightened (3rd) You can target 2 creatures other than you. The initial healing increases to 3d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 5.
Heightened (6th) You can target 3 creatures other than you. The initial healing increases to 6d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 10.
Heightened (9th) You can target 4 creatures other than you. The initial healing increases to 9d4, and the maximum damage reduced and Hit Points lost increases to 15.
Для этого предмета существует Legacy Версия.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Кровные Узы
Фокальное 1
Источник Основная книга игрока 2
Тайна Жизнь
Сотворение
Дистанция 30 футов; Цели 1 существо, кроме вас
Длительность 1 минута
Вы соединяете свои жизненные силы с силами цели, принимая на себя часть получаемого ей урона. При сотворении заклинания цель восстанавливает 1d4 ПЗ. Когда цель в каждом раунде первый раз получает урон, уменьшите получаемый ей урон на 3 (вплоть до минимума в 0). При этом вы каждый раз теряете 3 ПЗ или ПЗ в количестве нанесённого урона (если он меньше 3); этот урон игнорирует любые ваши невосприимчивости и устойчивости и не может быть снижен или предотвращён никаким способом.
Если вы теряете сознание, заклинание немедленно прекращается. Вы можете использовать прекращение для этого заклинания.
Повышенное (3 круг) вы можете выбрать целями 2 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 3d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 5.
Повышенное (6 круг) вы можете выбрать целями 3 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 6d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 10.
Повышенное (9 круг) вы можете выбрать целями 4 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 9d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 15.
Тайна Жизнь
Сотворение
Дистанция 30 футов; Цели 1 существо, кроме вас
Длительность 1 минута
Вы соединяете свои жизненные силы с силами цели, принимая на себя часть получаемого ей урона. При сотворении заклинания цель восстанавливает 1d4 ПЗ. Когда цель в каждом раунде первый раз получает урон, уменьшите получаемый ей урон на 3 (вплоть до минимума в 0). При этом вы каждый раз теряете 3 ПЗ или ПЗ в количестве нанесённого урона (если он меньше 3); этот урон игнорирует любые ваши невосприимчивости и устойчивости и не может быть снижен или предотвращён никаким способом.
Если вы теряете сознание, заклинание немедленно прекращается. Вы можете использовать прекращение для этого заклинания.
Повышенное (3 круг) вы можете выбрать целями 2 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 3d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 5.
Повышенное (6 круг) вы можете выбрать целями 3 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 6d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 10.
Повышенное (9 круг) вы можете выбрать целями 4 или менее существ, кроме себя. Начальное исцеление увеличивается до 9d4, максимальное количество предотвращаемого урона и теряемых ПЗ увеличивается до 15.